AIT
Security Service of Ukraine
 
 
Company
Translation Services:
Ukrainian Translation
Ukrainian Localization
Russian Translation
Russian Localization
Software Products:
Projetex 2006
AnyCount
AnyLexic
ClipCount
AcroLexic
Translation Office 3000
ExactSpent
CATCount
WinLexic
Careers:
Translation
Software Development
Contact AIT
 
 

Security Service of Ukraine

The Security Service of Ukraine (Ukrainian: Sluzhba Bezpeky Ukrayiny, or SBU as it's sometimes referred to in English) is Ukraine's main government security agency.

The SBU is responsible for:
state security (including secret police tasks)
counterintelligence (including inside the Armed forces)
fighting terrorism, smuggling, illegal trading of restricted substances (WMD material), etc.
personal security of the President, Verkhovna Rada, other high persons and institutions (see Politics of Ukraine).

The SBU is a successor of the Ukrainian SSR Branch of the KGB, keeping the majority of its 1990s personnel.

Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with HUR (Ukrainian: Holovne Upravlinnya Rozvidky, English: Central Intelligence Department), the military intelligence unit within Ukraine's Defence Ministry. Despite that, current SBU Chief Ihor Smeshko is a former HUR Chief and a career GRU technology espionage expert.

In 2004, the SBU's Intelligence Department was reorganized into an independent agency called Sluzhba Zovnishnioyi Rozvidky or SZR (English: External Intelligence Service). It will be responsible for all kinds of intelligence as well as for external security. For now, the exact functions of SZR, and respective responsibilities of HUR, are not regulated yet.

Several years ago, the SBU subsumed the UDO (Ukrainian: Upravlinnya Derzhavnoyi Okhorony, English: State Guard Department), the personal protection agency for the highest level of statesmen, former Ninth Directorate of Ukrainian KGB.


 

 

   

   

(c) Advanced International Translations, 1998-2008. All Rights Reserved. Russian, Ukrainian and English website translations are individual versions developing separately. They are not translation in traditional meaning and most probably are independent versions for different audiences. Ukrainian Translation. Russian Translation. Advanced Software Products for Translation Industry. Word Count, Character Count, and Line Count Software